The Noble Quran
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
"This is the Book (the Quran), whereof there is no doubt, a guidance to those who are Al-Muttaqoon [the pious and righteous persons who fear Allah much (abstain from all kinds of sins and evil deeds which He has forbidden) and love Allah much (perform all kinds of good deeds which He has ordained)]." (Quran Surah 2 verse 2)
The Quran, the last revealed word of God (Allah), is the primary source of every Muslim's faith and practice. It deals with all the subjects which concern human beings: wisdom, doctrine, worship, transactions, law, etc., but its basic theme is the relationship between Allah and His creatures. At the same time it provides guidelines and detailed teachings for a just society, proper human conduct, and an equitable economic system.
The Quran was revealed to Muhammad (sallAllahu 'alaihi wa sallam) in Arabic language, so any Quranic translation, either in English or any other language, is neither a Qur'aan, nor a version of the Quran. It is rather only a translation of the meaning of the Quran. The Quran exists only in the Arabic in which it was revealed.